Cari co-produttori,

l'obiettivo minimo di 500 copie prenotate è stato raggiunto, grazie per aver creduto nel nostro progetto!
Al momento il documentario è in fase di ultimazione: la nostra trattazione si occuperà anche dell’ultimo episodio di questa epopea, vale a dire,l’inaugurazione dell’inceneritore di Acerra. Per questo motivo abbiamo
preferito posticipare la data di pubblicazione di qualche settimana.

I costi totali di produzione al momento si aggirano intorno ai 4.000 €.
Come sapete, il documentario è completamente autoprodotto, pertanto il vostro contributo è fondamentale.

Per ordinare le copie prenotate potete versare il relativo contributo di 7 euro a copia, utilizzando una delle modalità di pagamento elencate sotto. Vi ricordiamo di includere le spese di spedizione, pari a 1.50 per ciascuna ordinazione.

Vi preghiamo, una volta effettuato il versamento, di inviare una email a balle@insutv.it avente per oggetto “ordine copie", specificando il vostro nome (lo stesso indicato all'atto della prenotazione), il numero di copie
ordinate e la data del pagamento.

Sarete invitati alla prima proiezione del lavoro realizzato grazie al vostro contribuito, e successivamente riceverete le copie ordinate in formato DVD, all’indirizzo indicato al momento della prenotazione.

-------------------------------------------------------------------------------------

Le opzioni di pagamento sono le seguenti:

1- BONIFICO bancario/postale online/cartaceo destinato a:
CANTIERE DELL’IMMAGINARIO,
poste e telecomunicazioni NAPOLI V.R. - P.ZZA MATTEOTTI, 2,
IBAN> IT 91 P 0760103400000063090096
via duomo,348 - 80133 - napoli
specificando nella causale: NOMINATIVO E NUMERO DI COPIE ORDINATE

2- pagamento tramite POSTEPAY effettuando un bollettino sul c/c
000063090096,intestato ad associazione cantiere dell immaginario
specificando nella causale: NOMINATIVO E NUMERO DI COPIE ORDINATE

3- PAGAMENTO CON VAGLIA POSTALE:
c/c 000063090096,
via duomo,348 - 80133 - napoli
specificando nella causale: NOMINATIVO E NUMERO DI COPIE ORDINATE

4- bonifico on line con PAYPAL all'indirizzo:
info@insutv.it
specificando nella causale:
NOMINATIVO E NUMERO DI COPIE ORDINATE

5- PAGAMENTO A MANO(senza spesa di spedizione!):
in occasione delle anteprime regionali e nazionali o
presso i punti di distribuzione a Napoli o che verranno indicati nelle
prossime comunicazioni.

 

"UNA MONTAGNA DI BALLE" is coming...

 

 

 (Continua)

Finalmente il titolo finale:

"UNA MONTAGNA DI BALLE"

e il trailer... godetevelo!!

e prenotate una copia sul sito di

Produzioni dal basso

 

Prossima uscita:
documentario_ digitale_ colore (2009)- 60 min (disponibile versione inglese)
una produzione di insu^tv

da un'idea di Sabina Laddaga, Maurizio Braucci e Nicola Angrisano
con la voce narrante di Ascanio Celestini
con le musiche di Marco Messina

regia di  Nicola Angrisano

[ENGLISH VERSION]

Sinossi:

Dal 2003 al 2009, un gruppo di videomakers, ha documentato la cosidetta "emergenza rifiuti Campana" per svelarne gli ingranaggi, individuare responsabilità e attori di quindici anni di "gestione straordinaria". Uno spettacolo costato miliardi di euro e decine di processi in corso. Ma dove finiscono i rifiuti campani? Quali sono le ferite di una terra bruciata e i danni alla salute di milioni di persone? Il più grande disastro ecologico dell'Europa occidentale raccontato dalle voci delle comunità in lotta. L'assalto ai fondi pubblici, le zone d'ombra della democrazia, il boicottaggio della "differenziata", le collusioni con le ecomafie e le proposte di chi si interroga seriamente sulle alternative. E se "vivere in emergenza",fosse solo una strategia per accumulare profitti!?

 

[ENGLISH VERSION]

 

"Una montagna di balle" è un autoproduzione, puoi aiutare a finanziarla prenotando la tua copia in dvd su: produzioni dal basso

Per sostenerci bisogna andare sul sito, cliccare "prenota la tua copia", registrarsi e prenotare.

Il documentario sarà comunque riproducibile liberamente, anche dal punto di vista legale, perchè siamo contro il copyright. Ti chiediamo però di prenotare una copia al costo di 7 euri per sostenere economicamente e politicamente quest'autoproduzione! Il pagamento avverrà alla consegna del Dvd.

Wasting Naples

- A journey into the world of waste and corruption in the Campania region-

Documentary, digital, colour, 2009, 60 min.,
[available in English]

produced by Insu^tv
Concept: Sabina Laddaga, Maurizio Braucci e Nicola Angrisano
Narrated by Ascanio Celestini
Music by Marco Messina
Directed by Nicola Angrisano

Release date: April 2009

Wasting Naples explores the garbage crisis in Southern Italy, revealing how the actions of some powerful groups are turning areas of "the global South" into illegal dumping grounds.

Synopsis: Where does the waste of the Campania region end up? From 2003 to 2009, a group of Neapolitan videomakers documented the so-called waste crisis to reveal the mechanisms, identify the players, and expose those responsible for fifteen years of mis-management – a charade costing billions of euros and initiating several on-going legal suits. The film also documents the local communities striving for change, who denounce the looting of public funds, the sabotage of recycling policies, collusions with the “ecomafia”, and the grey areas of Italian democracy.

 (Continua)

L’idea di realizzare un prodotto audio-visivo sul tema dei rifiuti nasce prima di tutto da una forte esigenza di comunicazione proveniente dalla nostra stessa esperienza di attivisti ambientalisti, rispetto ad una vicenda fin troppo descritta da osservatori "esterni". La seconda spinta è la forte determinazione al riscatto di un pezzo di società che in questi anni si è auto-organizzata per elaborare delle controproposte alle scelte scellerate della speculazione economico-ambientale, e che per contro non si è vista per niente “rappresentata” e leggittimata. La sovraesposizione mediatica globale del caso Campania, si è mossa sostanzialmente su due temi, il primo che definiscono “nuovo”, ovverosia quello dello sversamento illeggittimo dei rifiuti nocivi e industriali sulla direttrice nord-sud, e il secondo quello relativo alle responsabilità politiche e alle connivenze con l'imprenditoria speculativa, quindi il caso dell’Impregilo sull’inceneritore di Acerra e il processo ad esso connesso con il rilevante  ruolo di Bassolino. In entrambi i casi però manca una visione di prospettiva: il cancro sembra esploso all'improvviso senza segni premonitori, senza altre responsabilità oltre quelle delle figure maggiormente coinvolte e soprattutto senza possibili rimedi che non siano all'interno delle scelte già fatte e degli interessi economici "da tutelare".

Ci sono stati lavori anche molto significativi nei quali però resta un deficit rilevante rispetto al ruolo della soggettività sociale, nella sua complessità, nelle sue contraddizioni, ma anche in quello spirito di rivolta e di difesa della terra sempre diffamato come "particolarismo del no" e che invece molto spesso ha riscattato la dignità delle popolazioni campane.

Alcune approssimative analisi antropologiche e sociali hanno ridotto i campani a una via di mezzo tra ultrà manipolati da mafie piccole e grandi e contadini inconsapevoli.

Parallelamente si opera una rimozione della grande emergenza che accompagna e sostiene quella ambientale: l'emergenza democratica, l'esproprio organizzato di potere decisionale alle popolazioni.

Poco o nulla, infatti, è stato approfondito sui dispositivi e sulle logiche emergenziali dei commissariamenti che in Campania durano da circa 30 anni o sulle strategie da Shock economy con la quale si cerca di governare i processi azzittendo la gente. Così non si capisce perchè malgrado la crisi tutto resta in piedi nutrendosi della crisi stessa: dalla capacità di regolamentare ancora oggi l’ingresso di rifiuti speciali in Campania (diretti presso una sedicente industria di smaltimento che non c’è), allo straordinario rilancio della lobby inceneritorista che punta a capitalizzare la crisi, all'incredibile riabilitazione di FIBE. Restano così al di fuori di ogni tentativo di trasparenza le deroghe ai piani regolatori fantasma che hanno consentito immissione di danaro pubblico per bonifiche mai realizzate, l’indotto economico connesso alle discariche esistenti sottoforma di produzione di energia elettrica privata, o la quantificazione del valore di borsa delle stesse eco-balle della Fibe. Mentre la crisi deflagra da mesi su tutti i circuiti mediatici nazionali e internazionali, e "interventi straordinari" si sovrappongono a "interventi straordinari", ancora oggi la Campania analizza i campioni per l’isolamento delle tetra-diossine in laboratori distanti quasi mille chilometri e non ha un solo impianto di compostaggio funzionante in tutta la regione.

Ci muove la voglia di ricostruire la visione di una prospettiva alternativa al disastro, perchè se ne apprezzi la profondità e l'esigenza di un cambiamento molto più radicale di quello che si limita a togliere temporaneamente i sacchetti dalle strade.

Infine, ci anima l'impulso di non perdere il patrimonio culturale che il dopoguerra aveva lasciato al mezzogiorno d’Italia, quando non era consentito “rifiutare” e gettar via un bel niente, ma il riciclo era quotidianità familiare, connesso alle piccole storie di chi oggi con i cosiddetti rifiuti ci sopravvive.

Passando per un’ analisi etimologica e semantica della parola “rifiuto”, la confrontato con altre culture nel tentativo  di spiegare che in Campania misuriamo il precipizio di una questione globale sui consumi e la sostenibilità di un modello.

(leggi anche APPROFONDIMENTI)

Per leggere la scaletta e la struttura clicca qui

Per leggere la sceneggiatura clicca qui

Ma se sei proprio curioso e vuoi davvero approfondire... allora clicca qui troverai il wiki su cui abbiamo raccolto documenti, indagini e materiale vario...

Ecco la locandina di "Una montagna di balle"

Se vuoi scaricarla in bassa qualità clicca sul link sotto

locandina-1.pdf